こちらは、ベルナシオンのチョコレート個人輸入1回目の記事になります。
今回、はじめてベルナシオンのチョコを個人輸入しました。
ベルナシオンはフランスのリヨンに本店のあるショコラトリーです。
2019年にはパリに支店をかまえたことで話題になりました。
創業は1953年で現在は3代目のフィリップ・ベルナシオン氏が経営されています。
日本では、年に1回開催されるサロン・ド・ショコラにて購入することができます。
しかし、そのお値段は結構な額になります。
他に注文する手段はないのかと調べてみたところ、直接オンラインショップから購入することができました。
では、順番に解説していきたいと思います。
ベルナシオン個人輸入1:購入にかかった費用
ベルナシオン個人輸入1回目で、実際にかかった費用はこのようになりました。
・タブレット 3枚
・ミニ・ボックス (5個入り) 10箱
・チョコ・ボックス (ブラック&ミルク) 250g
総費用 25,175 円
1回目の購入 | 円換算(≒) | |
商品合計 | 102.6 ユーロ | 12,898 円 |
送料 | 63.36 ユーロ | 11,736 円 |
クレカ決済手数料 | 2.2% | 541 円 |
関税・消費税、他 | – | 0 円 |
支払額 | – | 25,175 円 |
商品自体の金額は12,898円でした。
そして、もちろん送料がかかります。送料は、11,736円かかりました。
商品よりも安いけれど、それに匹敵するだけの金額です。
さらに、他にも個人輸入でかかる費用があります。
まずは、関税と消費税があります。
商品合計額が16,666円を超えてしまうと関税と消費税の課税対象になってしまいます。
次に、クレジットカード決済手数料というものが存在します。
実は、この手数料のことをあまり知らなかったので、少しだけ不利なクレジットカードを使ってしまいました。
金額としてはそこまで大きな差はないのですが、できるなら安く済ませたいものですよね。
かかる費用の詳細は⬇の記事も参考にしてください。
ちなみに、日本で買おうとするとこの値段です。⬇
ベルナシオン個人輸入1:かかった日数
ベルナシオン個人輸入1回目で、注文してから届くまでにかかった日数はこのようになりました。
1回目 | 2022年 |
発注日時 | 3月 6日(日) 20:49 |
到着日時 | 3月11日(金)17時ごろ |
かかった日数 | 5日 |
なんと、注文してから届くまでの日数は5日。
フランスからの注文なので、時間がかかるだろうと思っていました。
ですが、実際は予想に反して思ったよりも早く到着しました。
ホワイトデーにあわせて購入していたので、なんとか間に合いました。
ベルナシオン個人輸入1:小包の開封
それでは、届いた小包の開封をしていきたいと思います。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/2142bc2a7a3b42c909acc72882c3c3aa-1024x768.jpg)
まず、小包を開けると、茶色の紙がクッションとして現れました。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/48dec442db760ea272c65d30912c082e-1024x768.jpg)
茶色の紙を取り除くと、ベルナシオンのショッパーバッグが入っていました。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/76db4bd05b9440f57035893ecf6f1153-1024x768.jpg)
実はこのショッパーバッグは注文時にメッセージで入れてもらえるようにお願いしておきました。
もう少し小さい袋でも良かったのですが、このようなしっかりしたショッパーバッグを入れてくれていました。
続いて、ショッパーバッグを取り出すとチョコレートがでてきました。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/1e6b3b577784a871436e13a5b5c5aad5-1024x768.jpg)
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/a45f199b718035236d18386524441836-1024x768.jpg)
さらにブティックカードも一緒に入っていました。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/c5946337293020a14a4c1a2b0ff7c142-1024x768.jpg)
おしゃれに包装してくれていたのですが、破れてる部分がありました。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/f356c7f2fe22a652d846e2ae93625686-1024x768.jpg)
プレゼント用に包装するのは無理そうなので残念です。
こちらの包みを開けると、ミニ・ボックス (5個入り) 10箱。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/223beb9e5f16e212198b9961fbb2dc0d-1024x768.jpg)
思っていたよりも小さくて驚きました。
ホワイトデー用にと思って購入したのですが、単体では物足りないですよね。
友達に配るのには適しているかもしれません。
そして、チョコ・ボックス (ブラック&ミルク) 250g。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/1de47aa02c546b2ef90a231c8809ffd4-1024x768.jpg)
こちらはホワイトデーの本命へのお返し用に注文しましたが、十分な大きさでした。
そして、最後はタブレット 3枚です。板チョコなのにしっかりしていて驚きました。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/46d5a6a75c8a9788185841af1970b1ba-1024x768.jpg)
全部並べるとこんな感じです。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/9f93cf59e0ef28df8c32a968b75f9d02-1024x768.jpg)
これだけで、総額 25,175円です。高いと思うか、安いと思うか。
決して安くはないですが、サロン・ド・ショコラで購入するより安いのは確かです。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/9338ce8337e49572df42e057d5e9e9b5-1024x768.jpg)
ショッパーバッグ
では、ショッパーバッグを見ていきましょう。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/66f7dbaaabe543462362e4635d8fb6a1-1024x768.jpg)
紙もしっかりしていて、取手も幅広のリボンタイプです。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/41d3343dc9c627d44d19b7601a2176cc-1024x768.jpg)
表裏にベルナシオンのロゴが入っているだけでシンプルです。
側面は店舗のあるリヨンとパリの記載とともにホームページアドレスが書かれています。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/760c3264c31bc4ad83c4880b099e0897-1-1024x768.jpg)
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/36a858492a790b572624ed8814b1565c-1024x768.jpg)
ブティックカード
続いて、ブティックカードです。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/0089f6be6d43595921123ba478f5a2e9-1-1024x768.jpg)
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/586e131a20a6d20645ba186124f81d32-1024x768.jpg)
裏側には購入してくれた人にあてたメッセージとともに製造工程のイラスト、SNSのアドレスなどが載っています。
ベルナシオン個人輸入1:購入したチョコレート
では、購入したチョコレートを紹介していきます。
ただ、チョコ・ボックス (ブラック&ミルク) 250gについてはプレゼント用だったので、中を開けておらず、外側だけの紹介になります。
チョコ・ボックス (ブラック&ミルク) 250g / Ballotins Assortis Noirs & Laits 250g
手のひらサイズのチョコレートの詰め合わせです。
250gから1.5Kgまで選ぶことができますが、入っているチョコレートは選べません。
ただし、アルコールなしは選ぶことができます。
お値段は33ユーロでした。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/1de47aa02c546b2ef90a231c8809ffd4-1024x768.jpg)
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/49df8a02db6d06095fc8a280c2bcfc2b-1024x768.jpg)
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/f2408173663e0db3a462a7c877a436d8-1024x768.jpg)
ミニ・ボックス (5個入り) / Mini ballotin 5 chocolats
5種のチョコレートが入っている小箱です。
1個 5.31ユーロでしたが、最小注文単位が10個からなので、セットで 53.08ユーロでした。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/223beb9e5f16e212198b9961fbb2dc0d-1024x768.jpg)
それでは、開封していきましょう。
小箱を開けると様々な種類のチョコレートが入っていました。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/a89dc610cf27b4ff9e121b827590666c-1024x768.jpg)
ひとつずつ紹介していきます。5種類ありますが、それぞれ形が違います。
ヘーゼルナッツ / Noisette
まず、右上にある丸いチョコレートはヘーゼルナッツ (Noisette) です。
ベルナシオンのヘーゼルナッツはイタリアのピエモンテ産です。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/40077bd583c9d2347d6ae318d6e8df56-1024x768.jpg)
パレ・ドール / Palet d’or
次は、パレ・ドール (Palet d’or) です。ベルナシオンの一番人気商品です。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/6c26fa469119a9d425d5c9c607161198-1024x768.jpg)
直訳すると「金の円盤」。名前の通り金粉がまぶされています。
中はガナッシュが入っていて、外側はブラックチョコレートでコーティングされています。
オランジェット / Orangette
そして、細長いこちらのチョコレートはオランジェット (Orangette)です。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/5ec9c559879b4d85751bd696b4695438-1024x768.jpg)
中に砂糖漬けオレンジ、外側はブラック・チョコレートでコーティングされています。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/93cdaa0b0d0a33bf68656b807f0dd628-1024x768.jpg)
ヌガティーヌ / Nougatine
次は、こちらの四角いチョコレートはヌガティーヌ (Nougatine)です。
中は飴にアーモンドが散らされています。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/5ee92a858d03eaba96e9767246178b9e-1024x768.jpg)
アヴリーヌ / Aveline
そして、最後はアヴリーヌ (Aveline)になります。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/566d36d67bd48f72ba671f33a30828ff-1024x768.jpg)
裏側にはBERNACHONの文字。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/8042ed89d44b3680eec63b4f5354d5f4-1024x768.jpg)
そして、その下には FABRICATION MAISON の記載があります。
「自家製」といった意味になります。
フィルムをはがすと、ブラック・チョコレートが出てきました。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/e36ce383d0333d5fee5f14f9007d7ab2-1024x768.jpg)
中にはヘーゼルナッツのプラリネが入っています。
個人的にはこれがものすごく美味しかったです。おそらく今までに食べたチョコレートで一番美味しい。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2023/12/37ae0c673be50ce6d8b2721110abe3c1-1024x768.jpg)
ベルナシオンのチョコレートが一味違うという意味がわかりました。
ノワゼット (ミルク) / Tablette « Lait Noisettes »
続いて、タブレットの紹介です。
タブレットとは板チョコのことをいいます。確かにタブレットというだけあって、しっかりした重みのある板チョコになっています。
まずは、ヘーゼルナッツ・ミルクチョコです。毎回かならず購入する鉄板のチョコになります。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/dae98437eea89bcf1b04fa207367a578-1024x768.jpg)
こちらのタブレットはヘーゼルナッツが丸々入っています。
また、裏面にタブレットの紹介があるので、訳していきますね。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/e524daff1b9a4c5b06f1d2a03eba1871-1024x768.jpg)
Assemblage de 10 variétés de fèves de cacao sélectionnées dans le monde entier pour un goût unique ! Une réalisation artisanale 100% made in Bernachon
BERNACHON
・世界中から厳選した10種類のカカオ豆をブレンドし、個性豊かな風味を実現!
・100%ベルナションによって実現された職人技巧
そして、原材料については、このように記載されています。
Pâte de cacao 20%, sucre, beurre de cacao, lait en pouodre, noisettes du Piémont, vanille en gousse, sel, émulsifiant : lécithine de soja
BERNACHON
ココアペースト(20%)、砂糖、ココアバター、粉乳、ピエモンテ産ヘーゼルナッツ、バニラポッド、食塩、乳化剤:大豆レシチン
包丁できれいに切り分けようとしましたが、チョコレートが分厚くて一度熱してから行いました。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/7a0965572a37640c4ae642c169c3e672-1024x768.jpg)
1ブロックにつき、ヘーゼルナッツが1つ入っています。しっかりしていて、食べごたえがあります。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/458a882717d1a136aa52d750680005d4-1024x768.jpg)
さらに、ベルナシオンのサイトの紹介は以下のとおりとなっています。
Notre chocolat au lait à une intensité de 20% de cacao, garni de noisettes entières du Piémont.
un mélange de 10 provenances des fèves sélectionnées donnent le goût et le parfum du chocolat Bernachon.
BERNACHON
・カカオ20%のミルク・チョコレートに、ピエモンテ産ヘーゼルナッツを丸ごと加えました。
・厳選された産地から取れた10種類のカカオ豆をブレンドすることで、ベルナシオンのチョコレートの風味と香りを生み出しています。
クレオール (ブラック) / Tablette « Noir Créole »
次に、2つ目のタブレットはクレオールです。
こちらは、ラム酒につけられたレーズンが入っているチョコレートです。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/87f3c5c2e7b9a1ea53af21428524deea-1024x768.jpg)
そして、原材料については裏側の右のほうに記載されています。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/5a95451ee673610d091f0be14d22e96c-1024x768.jpg)
Pâte de cacao 55%, sucre, beurre de cacao, raisins macérés au Rhum, vanille en gousse, sel, émulsifiant : lécithine de soja
BERNACHON
ココアペースト(55%)、砂糖、ココアバター、粉乳、ラムレーズン、バニラポッド、食塩、乳化剤:大豆レシチン
さて、フィルムをはがすとフォルムがきれいなタブレットが現れました。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/c0c827c8295ebfec423b5dbc5f3d0fa5-1024x768.jpg)
また、裏側もとても丁寧に作られています。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/1e906b6c0330c4c8fd4589320434ca9a-1024x768.jpg)
割ってみると、所狭しとラムレーズンが散りばめられていました。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/eacec6c7c3aebcfca61e8e484207eccf-1024x768.jpg)
やはり、ブラック・チョコレートとの相性は抜群です。
パット・ダモンド・オランジュ (ブラック) / Tablette « Noir Pâte d’Amande Orange »
最後に紹介するのは、パット・ダモンド・オランジュです。
フランス語の説明すると、パット・ダモンド (pâte d’amande) とはマジパンのことです。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/be343dd3bc9470066d8c0b6be34fa8f3-1024x1024.jpg)
原材料を見るとこのように書かれています。
![](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/fa439b6c035d449c3b7ee97f4be877c7-1024x1024.jpg)
Pâte de cacao 62%, sucre, beurre de cacao, pâte d’amande, écorces d’orange et fruits confits macérés au Grand-Marnier, sirop de glucose, vanille en gousse, émulsifiant : lécithine de soja
BERNACHON
ココアペースト(62%)、砂糖、ココアバター、マジパン、グラン・マルニエ漬けオレンジ・ピール&果肉、グルコース・シロップ、バニラポッド、乳化剤:大豆レシチン
ちなみに、グラン・マルニエとはマルニエ・ラポストル社が製造するフランスのオレンジ・リキュールのことです。
![ベルナシオン個人輸入1](https://mandalakasa.com/wp-content/uploads/2024/01/bac331379a9503bf7aa57b2ca7f5780a-1024x1024.jpg)
リキュールもオレンジにこだわった大人なチョコレートに仕上がっています。
ベルナシオン個人輸入1:まとめ
ここまで、ベルナシオン個人輸入1回目の解説をしてきました。
購入したチョコレート:
・タブレット 3枚
・ミニ・ボックス (5個入り) 10箱
・チョコ・ボックス (ブラック&ミルク) 250g
総費用:25,175円
かかった日数:5日
ただ、安く買えるといっても、これだけの量で2万5千円を超えてしまいました。
ですが、今までに味わったことのないチョコレートを食べることができました。
なるほど、多くの方が大金を払って購入される気持ちがわかりました。
驚いたのは、ベルナシオンのチョコレートは後をひかない甘さという点でした。
これまでに一度も食べたことがない方はぜひとも試してください。
ベルナシオンのオンラインストアは⬇からどうぞ。